La terribile coppia torna al Colle del Lys, entrambi salgono "Italian Jamaica" (7c) e "San Tommaso" (dopo la rottura di un appiglio 7c abbondante o 7c+). Alberto prosegue con "Eurostar" e "Roso dall'invidia" (7c+). Christian, ancora sotto i postumi di una settimana a letto con l'influenza, aspetta di guarire completamente per tornare a regolare i conti...!